2026 Anna Pastor
Read original text in Spanish The line as metaphorText by Anna Pastor for the Línea Vital catalogue, to be published soon by the Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert as part of the Arte en la Casa Bardín Competition. In Vital Line, Silvia Lerín explores the line as a metaphor for life. From it she […]
2025 Anja Krakowski
Read original text in Spanish Silvia Lerín. Closed Circuit Text by Anja Krakowski for the catalogue Circuito Cerrado, to be published shortly by Espai Nivi. I.S.B.N.: 978-84-09-73042-1 In 1914, Antonio Sant’Elia presented his Manifesto of Futurist Architecture, a utopian vision materialised through the visionary images of the ‘New City’. The scale was no longer that […]
2021 Johanna Caplliure
Read original text in Spanish In a Flower Garden I Dreamed that Life Emanated from Metal Text from the catalogue Art Contemporani de la Generalitat Valenciana IV, published by the Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana. Alors je rêverai des horizons bleuâtres, Des jardins, des jets d’eau pleurant dans les albâtres, Des baisers, des […]
2021 Satoru Yamada
Read original text in Japanese Read original text in Spanish Da Vinci Wall, Silvia Lerín Wall Text by Satoru Yamada after attending my solo exhibition Copper Landscapes and subsequent visit to my studio during my residency at the Casa de Velázquez in Madrid. Spain. 2021 If you stare at a dirty wall with stains, if […]
2021 Caterina Almirall
Read original text in Spanish About the project carried out at the Casa de Velázquez Text by Caterina Almirall from the prologue of the Casa de Velázquez catalogue, published by Casa de Velázquez, 2021. “Silvia’s work refers to the body as a reflection on the passage of time on our skin and in our flesh. […]
2021 Pilar Tebar
Read original text in Spanish Read French translated text Silvia Lerín, From Metallorum Alchemy (On the Alchemy of Metals) Text by Pilar Tébar from the Casa de Velázquez catalogue, published by Casa de Velázquez, 2021. The granting of the prestigious Velázquez Scholarship to Silvia Lerín, the result of the collaboration agreement between the Valencia City […]
2017 Ashlee Conery
I Silvia Lerín Text by Ashlee Conery from the catalogue Florence Trust 2017 edited by The Florence Trust in London. 2017 I hope that my painting has the impact of giving someone, as it did me, the feeling of his own totality, of his own separateness, of his own individuality Barnett Newman Silvia Lerin’s practice […]
2013 José Ángel Artetxe
José Ángel Artetxe / Texts / Press / Home STRUCTURE AND COLOUR SPECIFICALLY by José Ángel Artetxe Read original text in Spanish Text from the ‘Crisis in Concrete’ Catalog edited by ‘La Escola de Persones Adultes Vicent Ventura’. 2013. Legal Deposit: V-1420-2013 Rarely do we know everything going on behind the canvas, what is intentional […]
2010 Silvia Lerin
Silvia Lerín / Texts / Press / Home CHANCE AS A STARTING POINT by Silvia Lerín Read original text in Spanish Text from catalog ‘No sólo Papel’ edited by Obra Social Ibercaja. 2010. Legal deposit : Z-1.284-10 Along the creative process for any of my paintings the formation of visual accidents (pictorial accidents I mean) […]
2009 Román de la Calle
Román de la Calle / Texts / Press / Home SILVIA LERIN: DIALOGUES BETWEEN THE SURFACE AND THE BACKGROUND OF THE PAINTING by Román de la Calle Read original text in Spanish Read German translated text Text from catalog CRACKS IN MATTER edited by OAM Palau de la Música de Valencia. 2009. Legal deposit : […]
2009 Josep Lluís Peris
Josep Lluís Peris / Texts / Press / Home COMPOSITION AND PLANES AS A LYRICAL EXPRESSION OF THE PICTORIAL IN THE PLASTIC LANGUAGE OF SILVIA LERÍN by Josep Lluís Peris Read original text in Spanish Read German translated text ‘The composition and planes as a lyrical expression of the pictorial in the plastic language of […]
2009 Gabino Busto Hevia
Gabino Busto Hevia / Texts / Press / Home THE PASSIONATE GEOMETRIES OF SILVIA LERIN by Gabino Busto Hevia Read original text in Spanish ”The passionate geometries of Silvia Lerin”. Text from catalogue PIEL-PINTURA/PAINT-SKIN edited by the Cityhall of Avilés. Asturias. Spain. 2009. Legal deposit : AS-5808/09 (Available in Spanish) I first came across the […]
2009 Juan Calduch
Juan Calduch / Texts / Press / Home SILVIA LERÍN. Fissures ( TWO PARTS ) by Juan Calduch Read original text in Spanish ‘SILVIA LERIN: FISSURES (2 PARTS). TEXT FROM CATALOG ‘HENDIDURAS’ (‘FISSURES’) EDITED BY THE YOUNG DEPARTMENT OF THE CITYHALL OF ALICANTE. 2009. NOTE 1: TO LOOK / TO TOUCH (Susana and the Elderly) […]
2008 M.T. Beguiristain
M.T. Beguiristain / Texts / Press / Home SILVIA LERÍN AT 45º by M.T. Beguiristain Read original text in Spanish Read German translated text Text from catalog ’45º’ edited by the Young Department of the Cityhall of Langreo.2007. Translation spanish – german. ( Legal deposit : AS-3498/07 ) It looks like a partial navigation coordinate […]
2007 M.T. Beguiristain
M.T. Beguiristain / Texts / Press / Home GEOMETRY AS A BASIC FORM OF NATURE by M.T. Beguiristain Read original text in Spanish Read German translated text ‘Geometry as the basic form of nature’. Text from the solo exhibition catalog ‘SILVIA LERÍN’ edited by ‘Obra social de la CAM’ in 2007. Legal deposit: A-1104-2007 There […]
2004 Juan Angel Blasco Carrascosa
Juan Angel Blasco Carrascosa / Texts / Press / Home ABOUT THE PICTORIAL “INTERSECTIONS” OF SILVIA LERÍN by Juan Angel Blasco Carrascosa Texto original en Español Read German translated text Text for the catalog of the individual exhibition “Intersections” published on the occasion of the said exhibition at the Polytechnic University of Valencia in Valencia […]
2002 Jose Manuel Mora Fandos
Jose Manuel Mora Fandos / Texts / Press / Home SILVIA LERIN, ‘UNTITLED’ 2001 by Jose Manuel Mora Fandos Read original text in Spanish Text for the catalogue of the group exhibition ‘Work, world, creativity’ published on the occasion of said exhibition at the ‘Museo de la Ciudad’ in Valencia. Spain. 2002 The ability of […]
2002 Roman de la Calle
Román de la Calle / Texts / Press / Home SILVIA LERIN: DIALOGUES WITH PICTORIAL PLASTICITY by Román de la Calle Read original text in Spanish Read German translated text Text for the catalogue of the individual exhibition “Pintura sobre Pintura” (“Painting on Painting”) published on the occasion of said exhibition at the Mislata Cultural […]
2001 Rafael Prats Rivelles
Rafael Prats Rivelles / Texts / Press / Home Text REGARDING THE RECENT PAINTING BY THE VALENCIAN ARTIST. THE COHERENT EVOLUTION OF SILVIA LERIN’S WORK by Rafael Prats Rivelles Texto original en Español Read German translated text Text for the catalogue of the individual exhibition “Obra Reciente” (“Recent Work”) published on the occasion of said […]